Gecko [ www.utparral.edu.mx ]

Name	Size	Permission	Action
filezilla.mo	128.21 KB	-rw-r--r--
libfilezilla.mo	1.61 KB	-rw-r--r--

Code Editor : libfilezilla.mo

������������t�������������������$�������X�������R���K��!������������������0���������%��5���B�����x��������$���|��e������Z�����0���b��������+������3�����������=���%��
���c���Beware! Certificate has been revoked�Could not get distinguished name of certificate issuer, gnutls_x509_get_issuer_dn failed�Could not get distinguished name of certificate subject, gnutls_x509_get_dn failed�Failed to verify peer certificate�Network unreachable�Remote certificate not trusted.�Server did not properly shut down TLS connection�Unsupported certificate type�gnutls_certificate_get_peers returned no certificates�unknown�Project-Id-Version: Filezilla
Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/
PO-Revision-Date: 2013-06-13 21:17+0200
Last-Translator: Alexandru Bogdan Munteanu <muntealb@gmail.com>
Language-Team: MunteAlb, Laurențiu Anisie <muntealb@gmail.com>
Language: ro_RO
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Romanian
X-Poedit-Country: ROMANIA
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);
�Atenție! Certificatul a fost anulat�Nu pot obține numele distinctiv al emițătorului certificatului, gnutls_x509_get_issuer_dn a eșuat�Nu pot obține numele distinctiv al obiectului certificatului, gnutls_x509_get_dn a eșuat�Verificarea certificatului partenerului a eșuat�Rețea inaccesibilă�Certificatul distant nu este de încredere.�Serverul nu a închis corespunzător conexiunea TLS�Tip de certificat nesuportat�gnutls_certificate_get_peers nu a returnat nici un certificat�necunoscut�

${this.title}

Code Editor : libfilezilla.mo